英音VS美音,那种语音B格更高一些?在这里,我是认为没有高低优劣之分的,在于个人喜好了,在正式的场合英音给人庄重感,在日常交流中美音口语化,给人亲近感,下面我们来区分下他们的区别吧。
English Pie
区别
1. 单词中字母“r”发音――“卷舌”的标志
美音中除了Mrs.中的“r”不卷舌之外,只要含有“r”字母的单词均要卷舌。
英音不发“r”音,所以听起来更formal一些。
例如:spare: 美 [spɛr]英 [speə]
2. 在美音中/t/发音与/d/相近
美音中/t/ 出现在两个元音之间且处于非重读位置的时候,发音近似/d/, 而不是完全等。
例如:city: 美/sidi/ 英/siti/
3. 听辨美音中的/A/
例如:last:美/lAst/ 英/la:st/
4. 由“hot dog” 看字母 “o”在美音中的发音
字母 “o” 在美音读为/a/而在英音中读为/ɔ/
5. 字母u和əʊ在英音和美音的不同
字母u和əʊ在l, d, n, t 之后, 美音倾向于读/u/, 而英音倾向读/ju/
Due: 美音 /du:/ 英音/dju:/
6. 词尾特殊读音 –ile
在美音中“ile” 读为/l/, 在英音中读为 /ail/
fertile (肥沃) :美音/fə:tl/ 英音 /fə:tail/
English Pie
即便明白了这些发音规则,一张嘴还是满口的英美音混杂音,哎。